I have had a lot of requests if I could write also in English. I think I don't have always the time and skills to do that so I added a new gadget to the sidebar. You can see the location below:
So just copy and paste the text to the sidebar gadget and click "käännä" and it will translate the text in English. I hope this will help you to follow my blog :) The translator is not perfect and it may translate some words wrong. Also some will not be translated at all but maybe it'll help you to get the point if not more :)
So just copy and paste the text to the sidebar gadget and click "käännä" and it will translate the text in English. I hope this will help you to follow my blog :) The translator is not perfect and it may translate some words wrong. Also some will not be translated at all but maybe it'll help you to get the point if not more :)
Hei Cava,
VastaaPoistaselasin tässä yhtenä päivänä vanhoja postauksiasi, ja tämä on mitä minulle tuli mieleen:
Saan hurjasti inspiraatiota blogistasi. Vanhoja Päivän asu kuvia on mukava katsoa, kun sinulla on pettämätön tyylitaju, ja vaatteesi ovat ihania. Jopa perusasut ovat päälläsi kauniita ja inspiroivia. Minusta on mukava lukea blogiasi, se piristää aina mieltäni, ja parhaassa tapauksessa se pelastaa päiväni; saa iloiselle mielelle koko päiväksi.
Se kuva, jonka blogin välityksellä saan Sinusta, muistuttaa minua siitä, millainen haluaisin itse olla jonakin päivänä.
Olet nätti, vaikutat fiksulta, ja viihdyt mitä ilmeisimmin omassa elämässäsi ja itsessäsi. Ja kaikkein tärkeintä: olet oma itsesi.
Lasken blogisi samaan kategoriaan kuin mahtava musiikki, hyvä kirja tai lehti, mansikat, kesä, ystävät ja maukas ruoka; elämän pieniin asioihin, jotka tekevät onnellisen olotilan.
Tajusin tässä, että olen lukenut blogiasi yli vuoden, ja se saa minut yhä iloiseksi. Blogisi vain paranee ja paranee.
Toivoisin että piristin Sinua tällä kommentillani samoin, kuin postauksesi ja juttusi piristävät minua. Tarkoitan joka sanaa, en sano mitään vain koska haluan mielistellä, tai jotain sellaista.
Ihanaa kesää, ja kaikkea hyvää!
-Aprilll
P.S. Onnea koira-vauvasta! <3
Aprilll, olet ihana :) Kiitos todella kannustavasta kommentista - aivan mahtavaa kuulla tuollaista! =) Ihanaa alkavaa viikkoa sinulle :)
VastaaPoista